Jelenleg még kicsiny csapatunk elég kevés tagot számlál (2 szerkesztő, 1 fordító) ezért nem tudunk úgy dolgozni még ahogy szeretnénk. A következő posztokra keresnénk jelentkezőket:
-Lektor:
Jelenleg lektorokra van a legnagyobb szükségünk (míg nem találunk lektort önálló projekteket nem tudunk indítani). A mi értelmezésünkben a lektor feladata a fordított szöveg angol(/német/francia) verzió alapján átnézése, magyar helyesírás és nyelvhelyesség ellenőrzése.
-Fordító:
Ha fordítónak jelentkezel akkor elsőként meg kell csinálnod egy rövidke fordítói tesztet (1 manga oldal lefordítása). Nyelvvizsga nem feltétlenül szükséges és fordíthatsz más nyelvű verziókból is.
-Szerkesztő:
Szintén egy 1 oldalas teszt megoldását kérjük. Nem gond ha nem rendelkezel túl nagy ismeretekkel a képszerkesztők használatában, szívesen segítünk.
A tempó nem túl gyors, de ha megoldható 1-2 hetente el tudj végezni egy munkát.
Ha megtetszett valameik lehetőség vagy több kérdésed van írj a belgianchocolate@hotmail.hu ra (ugyan ez az msn cím is)
|